Con los puños cerrados,
por Reo Del Cigarrillo

Con los puños cerrados
dentro de los bolsillos,
los dientes apretando
la mandíbula de fiera,
el corazón desbordando
la cavidad del pecho,
la cabeza rebosando
de furia e ira,
lava recorriendo dentro
las venas azuladas,
los ojos blindados
derramando lágrimas de pus,
la frente sudada soportando
una corona de púa,
los pulmones inhalando
palabras envenenadas,
los llagas en los hombros
socarrados de virtudes,
las muñecas abiertas y
encadenadas de cenizas,
el pecho perforado por
letras de plomo,
los pies enredados de
la hiedra de cementerio,
les quiero desear una
feliz navidad

DerechosReservadosReo Del Cigarrillo




With clenched fists,
by Reo Del Cigarrillo

With
closed fists
inside the pant's pockets,
teeth squeezing
wild animal's jaw,
heart bursting out
chest's cavity,
head over spilling
with fury and ire,
lava flowing inside
blue stained veins,
blinded eyes
spilling tears of pus,
sweaty forehead sustaining
a crown of thorns,
lungs inhaling
poisoned words,
open sores on the shoulder
scorched of virtues,
slashed wrists and
chained by ashes,
chest perforated by
leaded letters,
feet wrapped by
the cemetery's ivy,
I want to wish all
a merry Christmas.


Translated December 17, 2003
Copyright: Reo Del Cigarrillo