Tuesday, May 25, 2010

El grifo roto en el golfo de México




He recibido unas peticiones,

Solicitaciones de escribir un poema, algo, sobre la porquería,

Con el derrame de petróleo en el golfo de México.

Pudiera escribir un poema desde la perspectiva utópica,

De que como todo morirá y ciclos de vida serán permanente interrumpidos,

O del sufrimiento de las propias creaturas a una muerte lente y contaminada.

Pudiera escribir un poema sobre la ineptitud de los petroleros en responder

A este incidente,

O de la respuesta con ramificaciones legales del propio gobierno,

De unas consecuencias castigando a la compañía petrolera,

Que al fin y al cabo, cuando todos se hayan olvidado,

La compañía petrolera recupera sus "perdidas" en la limpieza de su reguero,

Alzando el precio por barril.

Pudiera escribir un poema denuncia de la corrupción en todos los niveles,

Entre oficiales de las agencias jurídicas y todas compañías con los bolsillos hambrientos.

Pudiera escribir súper enojado, enfurecido hasta ponerme rojo en la cara,

De que necesitamos que buscar otros métodos de energía natural sin contaminación

O efectos secundarios o terciarios, sueños de hadas y el lobo malo.

Qué les puedo escribir a esos hijos-de-perlas-negras,

Cuando la poesía no sirve en estos días cuando tanto ruido roe el tema,

Cuando la poesía no es arma del pueblo, ni de Pablo, o el burro de la esquina,

Cuando la poesía se ha derramado mas que el mismo petróleo en el golfo

Y no ha contaminado la ira desbordante con trozos de cinismo.

Qué les puedo escribir que provoque una reacción, un parpadeo de pestañas,

Un que-me-importa, estoy ocupado con el Black Berry buscando pornografía,

La tecnología cambia y los animales están encargados del zoológico.

Entonces, lo siento mucho, no sé que escribir sobre el grifo roto.

Llamen a un plomero.





Dirk Wojtczack, Mayo 25, 2010

Friday, May 21, 2010

Destino – Penn Station (34th Street)



Enviado el: jue 20/05/2010 05:01

No se que me esta pasando

Ando completamente distraído

Con la cabeza en las nubes

Llegue tarde a la conferencia en la mañana

Y ahora por descuidado

Tome un tren que parecía que iba a Brooklyn

Cambie de trenes en 14 Street

Después de haberme perdido en un laberinto de túneles oscuros y apestosos

Tuve que pararme en un tren junto con unas negritas que gritaban para hablar.

Al fin encontré el tren para Rockville Ctr

Y en frente de mi esta sentada una preciosura que se parece a Scarlett Johannson,

Mis ojos no paran de treparse su cuerpo

Y sus ojos azules me tienen idiotizado.





Enviado el: mié 19/05/2010 23:26

Entre miles de trenes, rieles, caras y fieles

Embarco el tren a Penn Station

Para conectar con el tren downtown Broadway

Tercera vez en tres semanas

Que embarco el tren

Y siempre un detalle se revela.

Gente, periódicos, café, maquillajes,

Caras largas y cansadas,

Poetas modernos escriben con pulgares,

Policías, militares, conductores y locutores,

La vida es una conexión constante

Hasta llegar a la última parada.