You can build all the fences in the world,
write and implement all the laws in the world,
make a human chain of armed forces,
but as long as there are economic imbalances between countries,
between the rich and poor,
within their own country;
there's nothing to stop the human force
in seeking the betterment of the self,
in spite of renouncing and uplifting their roots.

Hoy, dos de julio, del año santo dos mil diez, viernes,
En la boca del fin de semana feriado,
en celebración de la independencia norteamericana,
Con el sol radiante, temperatura muy agradable,
Y las calles desiertas, a pesar de ser la hora pico a las carreras,
Y los jornaleros parados en la esquina del Home Depot,
El basurero barriendo el andén lentamente,
El barista en Starbucks con la sonrisa postiza,
El chofer de bus con la carga de su maquina metálica,
El conductor del tren mirando el panorama de los edificios en Manhattan,
El muchacho lavaplatos y sus manos enjabonadas de agua caliente,
El pordiosero buscando latas de cinco centavos en los tachos,
El desconsolado ante pérdidas emocionales,
El joven aburrido en el solar de su barrio cibernauta,
A vísperas del partido entre Brasil y Holanda,
Y yo no tengo ganas de trabajar.
¿Qué me pasa?